[Pembukaan: Mesej Tahun Baru]
Seiring berjalannya waktu dan lembaran baru dibuka, loceng tahun baru telah dibunyikan. Kami mengucapkan selamat tinggal kepada 2025—tahun yang penuh dengan cabaran dan peluang—dan mengalu-alukan 2026, tahun yang penuh dengan harapan dan aspirasi. Bagi pihak semua pekerja di Bewell Child Safety Seats, saya menyampaikan ucapan selamat Tahun Baru yang tulus kepada rakan kongsi, peniaga dan berjuta-juta keluarga di seluruh dunia yang telah menyokong kami.
Mengimbas kembali, tahun 2025 adalah tahun untuk kekal berpegang teguh pada misi asal kami dan maju ke hadapan dengan keazaman. Sebagai peneraju dalam industri tempat duduk keselamatan kereta kanak-kanak China, kami secara konsisten menegakkan falsafah korporat kami iaitu "Keselamatan Diutamakan, Kualiti Tertinggi." Di tengah-tengah persaingan pasaran yang sengit, kami telah terus maju, mencapai bukan sahaja pertumbuhan jualan yang kukuh tetapi juga kemajuan terobosan dalam inovasi teknologi, kawalan kualiti dan pembinaan jenama. Produk kami telah menemani lebih 5 juta keluarga dalam perjalanan yang selamat—suatu angka yang mewakili kepercayaan ramai ibu bapa terhadap jenama kami dan tanggungjawab berat di bahu kami.
[2025: Kemajuan Mantap, Tuai Berlimpah]
Tahun 2025 adalah masa penting untuk transformasi dan pembentukan semula untuk keseluruhan industri kerusi keselamatan kanak-kanak. Dengan peraturan yang semakin ketat dan kesedaran keselamatan pengguna yang semakin meningkat, industri sedang mengalami peralihan yang mendalam daripada "persaingan harga" kepada "persaingan nilai." Dalam konteks ini, bewell telah menerima perubahan secara aktif, menerajui pembangunan berkualiti tinggi dengan standard yang tinggi.
Dalam Kawalan Kualiti: Kami menyelesaikan peningkatan menyeluruh barisan pengeluaran kami, memperkenalkan peralatan berketepatan tinggi dan mencapai kebolehkesanan digital proses penuh daripada perolehan bahan mentah kepada penghantaran produk siap. Kami menguji setiap produk dengan teliti untuk memastikan setiap produk memenuhi atau melebihi piawaian EU ECE R129 (i-Size).
Dalam Perluasan Pasaran: Rangkaian jualan kami kini meliputi lebih 300 bandar di seluruh negara, dengan kehadiran dalam saluran runcit ibu dan bayi utama. Dalam e-dagang rentas sempadan, produk kami telah mencapai lebih daripada 40 negara dan wilayah di seluruh Eropah, Asia Tenggara dan Timur Tengah, dengan nilai eksport meningkat sebanyak 35% tahun ke tahun. Tempat duduk keselamatan "Made in China" mendapat pengiktirafan daripada pengguna global.
[2026: Didorong Inovasi, Produk Baharu Sedia untuk Dilancarkan]
Menjelang tahun 2026, kami dipenuhi dengan keyakinan dan jangkaan. Tahun ini menandakan bukan sahaja ulang tahun ke-11 penubuhan kami tetapi juga tahun kejayaan untuk peningkatan strategi produk komprehensif kami. Selepas dua tahun penyediaan R&D dan penemuan teknikal, kami akan melancarkan berbilang produk baharu perdana tahun ini, mentakrifkan semula masa depan keselamatan perjalanan kanak-kanak melalui teknologi inovatif.
Revolusi Ringan, Perjalanan Lebih Mudah
Menangani permintaan kukuh untuk mudah alih dalam kalangan ibu bapa generasi baharu, kami akan memperkenalkan siri mudah alih ultra ringan pada musim panas ini. Dengan menggunakan bahan mesra alam, tahan lasak dan reka bentuk struktur bionik, kami telah mengurangkan keseluruhan berat tempat duduk sebanyak 40% sambil memastikan lulus ujian ranap yang paling ketat—cukup ringan untuk dibawa dengan satu tangan. Pemasangan dan pengalihan keluar mengambil masa kurang daripada 30 saat, menyesuaikan dengan sempurna kepada pelbagai senario perjalanan keluarga moden—sama ada ulang-alik harian, keluar hujung minggu atau perjalanan jarak jauh dengan kapal terbang atau kereta api berkelajuan tinggi, ia akan menjadi teman perjalanan ibu bapa yang paling bebas bimbang.
Liputan Umur Penuh, Pertumbuhan Tanpa Kebimbangan
Dengan pelaksanaan dasar tiga kanak-kanak yang semakin mendalam dan peningkatan dalam keluarga berbilang kanak-kanak, permintaan pasaran untuk produk kitaran panjang umur penuh semakin meningkat. Musim luruh ini, kami akan melancarkan siri pembawa bayi kami. Menampilkan reka bentuk katil bayi yang lebih sesuai untuk bayi yang baru lahir, produk ini termasuk pelapik dalam yang berkusyen untuk rasa yang berbalut dan selamat, pemegang pembawa atas kepala dan kanopi matahari yang boleh ditanggalkan.
Kelestarian Alam Sekitar, Menjaga Masa Depan Hijau
[Tinjauan Industri: Merangkul Perubahan, Bersama Mencipta Masa Depan]
Berdiri pada titik permulaan 2026, kami melihat peluang yang belum pernah berlaku sebelum ini muncul dalam industri kerusi keselamatan kanak-kanak. Di satu pihak, dengan pertumbuhan berterusan dalam pemilikan kenderaan dan peraturan keselamatan lalu lintas yang semakin ketat, masih terdapat ruang yang luas untuk pertumbuhan penembusan kerusi keselamatan. Sebaliknya, peningkatan penggunaan dan konsep keibubapaan yang berkembang sedang mempercepatkan evolusi pasaran daripada "memiliki satu" kepada "memiliki yang baik."
Menghadapi aliran ini, bewell akan meneruskan strategi dwi-rodanya iaitu "Didorong Teknologi + Berorientasikan Pengguna." Kami akan melabur lebih 50 juta RMB dalam inovasi R&D, membina "Institut Penyelidikan Keselamatan Perjalanan Kanak-kanak" pertama dalam industri dan menjalankan kerjasama penyelidikan universiti-universiti dengan institusi terkemuka seperti Jabatan Kejuruteraan Automotif Universiti Tsinghua dan Universiti Tongji. Kami akan terus memperdalam kepakaran kami dalam biomekanik impak, ergonomik dan penderiaan pintar. Pada masa yang sama, kami akan meningkatkan operasi pengguna, memanfaatkan analitik data besar untuk memahami dengan tepat keperluan pengguna, memastikan inovasi produk benar-benar berasal dan memberi perkhidmatan kepada pengguna.
Dalam pembangunan saluran, kami akan mempercepatkan kehadiran kami di semua saluran dan platform pemasaran. Kami juga akan memperdalam kerjasama dengan pakar pediatrik, KOL automotif dan pengaruh keibubapaan untuk mempromosikan pengetahuan penggunaan kerusi keselamatan saintifik dan meningkatkan kesedaran orang ramai tentang keselamatan perjalanan kanak-kanak.
[Penutup: Misi Tidak Berbelah bahagi, Memikul Tanggungjawab]
Rakan kongsi dan rakan yang dihormati, kerusi keselamatan kanak-kanak bukan semata-mata produk—ia membawa harga diri keluarga dan janji kita pada masa depan. Dari kelahiran produk pertama kami hingga kini berkhidmat kepada berjuta-juta keluarga di seluruh dunia, kami tidak pernah melupakan misi asal kami: untuk membolehkan setiap kanak-kanak membesar dengan selamat, selesa dan bahagia.
Tahun 2026 adalah tahun yang penuh dengan harapan dan cabaran. Pelancaran berturut-turut beberapa produk baharu akan menyuntik tenaga segar ke dalam pasaran dan menguji keupayaan inovasi dan pelaksanaan kami. Kami dengan ikhlas menjemput semua rakan kongsi untuk berganding bahu dengan kami, menyaksikan penampilan sulung siri produk inovatif ini, dan bersama-sama membuka lembaran baharu dalam keselamatan perjalanan kanak-kanak.
Pada tahun baharu, marilah kita bergerak ke hadapan dengan keyakinan yang lebih teguh, penuh semangat dan dedikasi yang lebih pragmatik—menjaga keselamatan perjalanan setiap kanak-kanak dan merangkul masa depan yang lebih cerah bersama-sama!
Produk baharu akan datang tidak lama lagi—nantikan!
